| ||||||||||||||||||||||||||
| 淫 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Significado
 lewdness, wanton, lascivious, obscene, depraved 
| ||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
yín | |||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: Água 氵, direita: mão estendida para baixo 爫, feixe/carga 壬 (fuso em que se enrola o fio) Left: water 氵, right: hand reaching down 爫; bundle, burden 壬 (spindle for winding up threads) | |||||||||||||||||||||||||
|
A água arrefece e a mão lança cargas contra a fornicação desenfreada. Water cools down and a hand imposes a burden against lewdness. | |||||||||||||||||||||||||
Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||
| huāng yín | licencioso | |
| 奸淫 | jiān yín | fornicação; adultério; violação; sedução |
| mài yín | prostituição | |
| 骄奢淫逸 | jiāo shē yín yì | extravagante e dissipado; decadente |
| 诲淫诲盗 | huì yín huì dào | promover o sexo e a violência; incitar à luxúria e à cobiça |
| huì yín xìng | licencioso | |
| 诲淫 | huì yín | incitar à luxúria; promover o sexo; encorajar a licenciosidade |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
