Mnemónica para o carácter: 琶

琶

Hanzi-Trainer

Significado

Pipa (=luta com quatro cordas), queixo. guitarra  
pipa lute, 琵琶, chin. guitar

Pronúncia

pá

Explicação

 Em cima: duas cavilhas 王 para tensionar as cordas de um instrumento de cordas, em baixo: esperança 巴 (aqui: imagem do corpo ressonante do alaúde)  
Top: Two pegs 王 for tensioning the strings of a string instrument, bottom: hope 巴 (Here: image of the sound box of the lute)

Mnemónica
 
O instrumento de cordas com corpo ressonante é: o alaúde.  
The string instrument with a sound box is: the lute.
- não será emitida!!!!

Radicais

dois reissignifica instrumentos de cordas
巴 esperar, desejarNa verdade, é mostrada uma pessoa encurvada 巴. Mas as explicações usam-no como «maçaneta». Esta interpretação livre baseia-se no caractere: 把 (bǎ, bà), que é uma combinação de uma mão 扌 e significa: maçaneta.




 Vocabulário

吏胥 lì xū  
琵琶 pí pa  pipa, alaúde chinês, com 4 cordas, um grande corpo em forma de pera e uma escala de dedos com trastes
洋琵琶 yáng pí pá  bandolim
洋琵琶 yáng pí pá  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.