Mnemónica para o carácter: 益

益

Hanzi-Trainer
 

Significado

Benefício, vantagem, superioridade, ainda mais  
benefit, profit, advantage, to increase

Pronúncia

yì

Explicação

 No meio: mesa , com algo em cima 丷 e pratos/tigelas 皿 abaixo  
In the middle: table , with something on 丷 it and plates/bowl 皿 below

Mnemónica
 
Com uma mesa bem posta e pratos, ele (ou seja, o dono do restaurante) beneficia-se e obtém lucro.  
With a well-laid table and plates he (i.e. the restaurant owner) benefits and makes profit.
- não será emitida!!!!

Radicais

益 benefício, lucroCom uma mesa bem posta e pratos, ele (ou seja, o dono do restaurante) beneficia-se e obtém lucro.
丷 saindoEste componente é frequentemente entendido como «algo a sair», como o vapor.
mesaA interpretação como mesa não é etimologicamente correta, mas é útil em muitos casos. Também este 几 é visto como uma mesa.
皿 tigela




 Vocabulário

日益 rì yì  dia após dia; cada vez mais; cada vez mais; cada vez mais, com o passar dos dias
利益 lì yì  beneficiar; (no interesse de alguém)
有益 yǒu yì  útil; rentável
有益 yǒu yì  
有益 yǒu yì  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.