| |||||||||||
| 穿 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||
| |||||||||||
Significado
 pierce, pass through, to dress, to wear, to thread 
| |||||||||||
Pronúncia
|
chuān | ||||||||||
Explicação |
Acima: buraco, cavidade 穴 (Está coberto 宀 e um caminho estreito 八 leva à caverna.), abaixo: presa 牙 (= cabeça de um elefante 象 com presa ノ) Top: cavity, hole 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave.), below: tusk 牙 (= an elephant's 象 head with a tusk ノ) | ||||||||||
|
(Pense em coser roupa:) Faz-se um buraco com a "bolota" [= a agulha] para furar (o pano) de modo a poder vesti-lo (cosido). (Think of sewing your clothes:) You make a hole with a tusk [= the needle] to pierce (e.g. the cloth) such that you can wear it. | ||||||||||
Radicais
| |||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||
| 穿着 | chuān zhuó | vestir; usar; roupa; traje |
| 戳穿 | chuō chuān | perfurar; expor (mentiras, etc.) |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
