| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 胸 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 chest, thorax, bosom, heart, mind 
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
xiōng | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: parte do corpo 月/肉, direita: Hungria 匈 (envolver 勹, azar/desastre 凶 [A cruz 㐅 no recipiente 凵 mostra que está vazio: que azar!]) Left: body part 月/肉, right: Hungary 匈 (wrap 勹, bad luck/disaster 凶 [The cross 㐅 at the container 凵 shows that it is empty: what a bad luck!]) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A parte do corpo que envolve um «recipiente vazio 凶» é o peito. The body's part enwrapping a "void container 凶" is the chest. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| xiōng bù | peito; seio | |
| chuí xiōng | bater no peito | |
| 捶胸顿足 | chuí xiōng dùn zú | bater no peito e bater com os pés (expressão idiomática) |
| 跌脚捶胸 | diē jiǎo chuí xiōng | lit. bater no peito (expressão idiomática); fig. zangado ou stressado com algo |
| xiōng pú | peito | |
| xiōng jīn | lapela de casaco; coração; aspiração; visão | |
| xiōng qí | barbatana peitoral | |
| xiōng táng | peito | |
| xiōng qiāng | cavidade torácica | |
| xiōng yē | estrangulamento torácico (arnês para animais) | |
| xiōng yē |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
