Mnemónica para o carácter: 脸


Hanzi-Trainer

Significado

Rosto, reputação, prestígio  
face, prestige

Pronúncia

liǎn

Explicação

Esquerda: Parte do corpo 月/肉, direita: juntos 佥 (Uma pessoa 人 como um 一 está junto com três ツ).  
Left: body part 月/肉, right: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ: together.)

Mnemónica


 
A parte do corpo que é importante quando se junta é o rosto.  
The body part that is important when coming together, is the face.
- não será emitida!!!!

Radicais

parte do corpoEste radical está à esquerda em palavras compostas e é simplificado como "月", que então se parece com “lua, mês 月”, mas ainda tem o significado de “parte do corpo”.
juntos




 Vocabulário

脸色 liǎn sè  tez; aspeto
哭丧着脸 kū sang zhe liǎn  mal-humorado; fazer uma careta miserável
脸红脖子粗 liǎn hóng bó zi cū  vermelho no rosto; extremamente zangado
脸颊 liǎn jiá  bochecha
脸膛 liǎn táng  contorno facial; forma facial
绷着脸 běng zhe liǎn  ter uma cara tensa; fazer uma careta; parecer descontente
捂住脸 wǔ zhù liǎn  cobrir o rosto; enterrar o rosto nas mãos
蹬鼻子上脸 dēng bí zi shàng liǎn  lit. para se aproveitar da fraqueza de alguém; fig. para se aproveitar da fraqueza de alguém
讪脸 shàn liǎn  insolente
讪脸 shàn liǎn  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.