Mnemónica para o carácter: 若

若

Hanzi-Trainer
 

Significado

como se..., se, na medida em que, parece  
to seem, like, as, if

Pronúncia

ruò

Explicação

 Em cima: planta 艹, em baixo: direita 右 (= a mão que alimenta a boca 口)  
Top: plant 艹, below: right 右 (= The hand that feeds the mouth 口)

Mnemónica
 
A planta da direita aparece "como se".  
The plant to the right seems "as if".
- não será emitida!!!!

Radicais

若 parecer como se
艹 erva, plantaGrama ou planta de crescimento rápido em geral. Mostra duas plantas crescendo no solo e é uma variação simples de 艸.
右 lado direitoUma mão ナ ou e uma boca 口 no sentido de que se come com a mão direita.




 Vocabulário

若干 ruò gān  um certo número ou quantidade; quantos?; quanto?
若是 ruò shì  se
倘若 tǎng ruò  desde que; supondo que; se
郭沫若 Guō Mò ruò  Guo Moruo (1892~1978), escritor, intelectual do Partido Comunista e funcionário cultural
静若寒蝉 jìng ruò hán chán  tão silencioso como uma cigarra no inverno (expressão idiomática)
惆怅若失 chóu chàng ruò shī  sentir-se desanimado (expressão idiomática)
进道若蜷 jìn dào ruò quán  entrando no Caminho, parece que se recua (Laozi 老子, o Livro do Dao 道德经, Cap. 14); o progresso no Dao pode parecer ilusório
进道若蜷 jìn dào ruò quán  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.