Mnemónica para o carácter: 蔷


Hanzi-Trainer

Significado

Rosa, (rosa cão)  
wild rose

Pronúncia

qiáng

Explicação

Acima: planta 艹, abaixo: mesquinha 啬 (aqui: beliscar 夹 [O marido 夫 é beliscado entre as pessoas 丷 (=2x人) compare: 薔] e virar 回)  
Top: plant 艹, below: stingy 啬 (He who constantly turns his gold 金 around 回 is stingy.) - here: squeeze in 夹 [A husband 夫 between persons 丷 (=2x人; cf:薔) is squeezed]

Mnemónica


 
(Por causa dos seus espinhos) A planta que belisca quando se vira nela: é a rosa-cão.  
(due to its thorns) The plant that squeezes-in if you rotate in it: is the wild rose.
- não será emitida!!!!

Radicais

erva, plantaGrama ou planta de crescimento rápido em geral. Mostra duas plantas crescendo no solo e é uma variação simples de 艸.
espremer
girar, retornar
mesquinho




 Vocabulário

蔷薇 qiáng wēi  rosa
蔷薇花蕾 qiáng wēi huā lěi  botão de rosa
蔷薇十字团 qiáng wēi shí zì tuán  a ordem Rosacruz (ordem maçónica)
蔷薇十字团 qiáng wēi shí zì tuán  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.