Mnemónica para o carácter: 补


Hanzi-Trainer

Significado

remendar, completar, reparar  
to repair, to patch, to mend, supplement

Pronúncia

Explicação

Esquerda: Roupa 衤/衣, direita: adivinhação 卜 (Aqui: imagem de uma agulha com linha, cf. 针)  
Left: clothes 衤/衣, right: fortune telling 卜 (here: image of a needle with a thread (cf. 针)

Mnemónica


 
As roupas são remendadas com uma agulha.  
For the clothes, take a needle to repair.
- não será emitida!!!!

Radicais

roupas
oráculo, misticismoEste radical é considerado uma simplificação de: adivinhação 占 (rachar 卜 na carapaça 口 de uma tartaruga a partir da qual se adivinhava o futuro). Às vezes, é lido como uma bifurcação de uma estrada.




 Vocabulário

补阙拾遗 bǔ quē shí yí  para compensar as carências e as fugas
补泻 bǔ xiè  métodos de reforço e de redução (em acupunctura)
弥补 mí bǔ  complementar; compensar uma deficiência
补贴 bǔ tiē  subvencionar; subsídio; abono
补偿 bǔ cháng  compensar; compensar
补充 bǔ chōng  reabastecer; suplementar; complementar; adicional; suplementar
补助 bǔ zhù  subvenção (financeira); subsídio
补助 bǔ zhù  
补助 bǔ zhù  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.