Mnemónica para o carácter: 觉


Hanzi-Trainer

Significado

Dormir, acordar do sono, estar alerta, sentir  
a sleep, a nap, feel, find that, awake, aware

Pronúncia

jiào, jué

Explicação

Acima: luz/raios , cobrir 冖, abaixo: ver 见/見 (= um olho 目 nas pernas 儿)  
From top: light rays , cover: 冖, to see 见/見 (= an eye 目 on legs 儿)

Mnemónica


 
Quando os raios de luz atingem os olhos que vêem através da cobertura, acorda-se: do sono.  
When the sunshine falls through the cover on your seeing eyes you awake: from sleep.
- não será emitida!!!!

Radicais

3 vigas
tampaEste radical muito semelhante 宀 é entendido como um telhado.
verO olho errante 目 nas pernas 儿 significa ver. Foi simplificado para: 见.
pernasSimplificado de 兒 com o significado «filho». Nas explicações, usado como «duas pernas».




 Vocabulário

觉得 jué de  pensar; sentir
自觉 zì jué  consciente; atento; por iniciativa própria; consciencioso
知觉 zhī jué  perceção; consciência
感觉 gǎn jué  sentir; tomar consciência de; sentimento; sentido; perceção
觉悟 jué wù  consciência; consciência; iluminação budista
睡觉 shuì jiào  ir para a cama; dormir
觉醒 jué xǐng  despertar; vir a perceber; despertado para a verdade; a verdade amanhece para alguém; as escamas caem dos olhos; tornar-se consciente
嗅觉 xiù jué  olfato
嗅觉 xiù jué  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.