Mnemónica para o carácter: 谦

谦

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

modesto, despretensioso, pacífico

humble, modest

Pronúncia

qiān

Explicação

À esquerda: Palavra 讠/言, direita: duplo, combinado 兼 (Uma mão

segurando duas plantas de arroz 禾)

Left: word 讠/言, right: twice, combined 兼 (a hand

holding two rice plants 禾)

Mnemónica

As suas palavras sobre todas as plantas de arroz na sua mão estavam cheias de modéstia.　

(It is more polite to speak in long, flowery phrases rather than in monosyllables.) When words are combined, they are more humble.

Radicais

讠	palavra	Tradicionalmente escrito como 言, que mostra ondas sonoras saindo da boca.
兼	duplo, duas vezes	Uma mão segura duas plantas de arroz 禾.
	mão	Uma mão com o antebraço à direita e os dedos esticados para a esquerda.

Vocabulário

谦虚	qiān xū	modesto; modesto; fazer observações modestas
谦让	qiān ràng	diminuir ligeiramente
谦逊	qiān xùn	humilde; humildade; modéstia

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.