Mnemónica para o carácter: 败


Hanzi-Trainer

Significado

derrota, perda  
be defeated, to defeat, loss

Pronúncia

bài

Explicação

Esquerda: dinheiro 贝/貝 (= concha cónica 目 com duas antenas 八 como dinheiro de concha), direita: golpear 攵/攴 (uma mão com um pau)  
Left: money 贝/貝 (= cone-shell 目 with two feelers 八 as shell-money), right: strike 攵/攴 (a hand with a stick)

Mnemónica


 
Quando o dinheiro/capital ataca, somos derrotados.  
When the money/capital strikes, we are defeated.
- não será emitida!!!!

Radicais

concha, dinheiroEsta é uma simplificação de 貝, que representava uma concha de cauri 目 com duas antenas 八 que era usada como dinheiro.
bater, golpearMostra originalmente uma mão 又 com um chicote 卜. É geralmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulário

打败 dǎ bài  derrotar; dominar; vencer; sofrer uma derrota; ser derrotado
挫败 cuò bài  frustrar; frustrar (os planos de alguém); derrotar
挫败 cuò bài  
每谋辄败 měi móu zhé bài  falhar em todos os esquemas (expressão idiomática)
每谋辄败 měi móu zhé bài  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.