Mnemónica para o carácter: 贼

贼

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

Ladrão, vigarista, manhoso

thief, traitor, wily, deceitful, evil

Pronúncia

zéi

Explicação

Esquerda: Dinheiro 贝/貝, direita: militar 戎 (Dez 十 alabardas 戈 para os militares).

Left: money 贝/貝, right: military 戎 (Ten 十 halberds 戈 for the military.)

Mnemónica

Quem tira dinheiro à força (=militar) é um ladrão.

Whoever takes money by force (=military-like) is a thief.

- não será emitida!!!!

Radicais

贝	concha, dinheiro	Esta é uma simplificação de 貝, que representava uma concha de cauri 目 com duas antenas 八 que era usada como dinheiro.
戎	militar	Os dez 十 (pessoas) na alabarda 戈 formam os militares.
十	dez	Dois antebraços cruzados com 5 dedos cada fazem dez.
戈	alabarda

Vocabulário

盗贼	dào zéi	ladrão
卖国贼	mài guó zéi	traidor
国贼	guó zéi	traidor da nação
国贼	guó zéi

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.