Mnemónica para o carácter: 赔


Hanzi-Trainer

Significado

perder dinheiro, perder capital, indemnizar alguém  
to suffer a financial loss, indemnify

Pronúncia

péi

Explicação

Esquerda: Dinheiro 贝/貝, direita: cuspir 咅 (ficar 立 com a boca aberta 口 e cuspir).  
Left: money 贝/貝, right: to spit 咅 (To stand 立 with an open mouth 口 and spit)

Mnemónica


 
O dinheiro é como se fosse cuspido: Perdi-o.  
The money is like spit out, I suffered a loss.
- não será emitida!!!!

Radicais

concha, dinheiroEsta é uma simplificação de 貝, que representava uma concha de cauri 目 com duas antenas 八 que era usada como dinheiro.
cuspirEle está de pé 立 com a boca aberta 口 e cospe. Ou: O ponto 口 sob a pessoa em pé 立 é a sua saliva.




 Vocabulário

赔偿 péi cháng  para compensar
赔款 péi kuǎn  reparações; pagar reparações
索赔 suǒ péi  pedir uma indemnização; pedir uma indemnização; pedir uma indemnização
索赔 suǒ péi  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.