Mnemónica para o carácter: 跑


Hanzi-Trainer

Significado

correr, correr depressa, fugir, evadir-se  
to run, to escape, race

Pronúncia

pǎo

Explicação

Esquerda: Pé 足 (= rótula 口 e pegada 止), direita: envoltório 包 (O envoltório 勹 em si 己 faz com que ele envolva).  
Left: foot 足 (= knee cap 口 and footprint 止), right: to wrap 包 (The wrap 勹 itself 己 makes it to be wrapped.)

Mnemónica


 
Os pés quase se enrolam (um no outro) quando se corre para fugir.  
When the feet almost "wrap" themselves, you are running to escape.
- não será emitida!!!!

Radicais

pacote, cobrir, embrulharA parte superior 勹 já significa «envolver». Na verdade, é com uma «cobra» 巳, mas simplificado, entendido como uma variação de «eu» 己.




 Vocabulário

起跑 qǐ pǎo  começar a correr; o início de uma corrida
逃跑 táo pǎo  fugir de algo; fugir; escapar
奔跑 bēn pǎo  para executar
空跑一趟 kōng pǎo yī tàng  fazer uma viagem a troco de nada
白跑一趟 bái pǎo yī tàng  fazer uma viagem sem motivo; andar à caça de gambozinos
白跑一趟 bái pǎo yī tàng  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.