| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 转 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 to turn, revolve, convey, transfer 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
zhuǎn, zhuàn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Para a esquerda: Veículo 车/車 (= carrinho com eixo de roda 丨 área de carga 日 e rodas 二), direita: concentrado, focado 专 (O esquiador no agachamento downhill com pólos 二 nas mãos está concentrado). Left: vehicle 车/車 (= cart with axle丨 load-area 日 and 2 wheels 二), right: focused to a thing 专 (The skier in the downhill-squat with poles 二 in the hands is focussed.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
No veículo, é preciso estar concentrado quando se vira. In a vehicle you need to be focussed if you turn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| zhuàn dòng | rodar (em torno de um eixo); revolver; girar; mover-se em círculo; girar | |
| zhuàn zi | rotor | |
| zhōu zhuǎn | volume de negócios (em dinheiro ou pessoal); dispor de recursos suficientes para cobrir uma necessidade | |
| piān zhuǎn | deflexão (física); desvio (para longe de uma linha reta) | |
| niǔ zhuǎn | inverter; dar a volta (a uma situação indesejável) | |
| zhuǎn jià | voltar a casar (de viúva); passar adiante (culpa, custo, obrigação, consequência desagradável, etc.); transferir (culpa, culpabilidade); passar adiante | |
| zhuàn yī tàng | fazer uma viagem | |
| 旋乾转坤 | xuán qián zhuǎn kūn | lit. que derruba o céu e a terra (expressão idiomática); que abala a terra; uma mudança radical |
| 顺风转舵 | shùn fēng zhuǎn duò | agir de acordo com as perspectivas actuais; pragmático; sem princípios |
| zhuǎn xǐ | migrar; mudar de casa | |
| zhǎn zhuǎn | remexer-se na cama; passar por muitas mãos ou lugares | |
| zhǎn zhuǎn |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
