Mnemónica para o carácter: 载


Hanzi-Trainer

Significado

carregar, transportar, registar, ano  
to convey, to load, written record, year

Pronúncia

zǎi, zài

Explicação

Um plus + para "mais", uma alabarda 戈 e um veículo 车/車  
A plus + for 'more', a halberd 戈 and a vehicle 车/車

Mnemónica


 
Carregar mais alabardas no veículo dá uma boa carga de transporte.  
To have more halberds loaded onto the vehicle results in a good convey of the load.
- não será emitida!!!!

Radicais

alabarda
militarOs dez 十 (pessoas) na alabarda 戈 formam os militares.
veículo, carroçaNormalmente simplificado para 车. Mostrava um carrinho de mão visto de cima: eixo 丨, área de carga 日, duas rodas 二.




 Vocabulário

记载 jì zǎi  anotar; registar; relato escrito
装载 zhuāng zài  carregar; arrumar
载波 zài bō  onda portadora
负载 fù zài  carga
载荷 zài hè  carga; carregamento (peso)
饿莩载道 è piǎo zài dào  cadáveres famintos enchem as estradas (expressão idiomática); estado de fome
载漪 Zài yī  Zai Yi (1856-1922), príncipe imperial e político manchu, desonrado após ter apoiado os Boxers
载漪 Zài yī  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.