| |||||||||||||||||
| 辣 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Significado
 hot (spicy), pungent 
| |||||||||||||||||
Pronúncia
|
là | ||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: amargo, pungente, picante 辛 (agulha de tatuagem), direita: feixe 束 (plantas 木/禾 (por exemplo, feixes de arroz, cf. 兼), amarradas num feixe com uma correia 口). Left: hot/bitter 辛 (needle used for tattoo), right: bundle 束 (Plants 木/禾 like sheafs of rice (cf.兼), which are bound with a ribbon 口 as a bundle.) | ||||||||||||||||
|
Coisas afiadas tornam-se ainda mais afiadas quando empacotadas. Hot stuff in a bundle is even hotter. | ||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| |||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||
| suān là tāng | sopa quente e azeda; sopa azeda e picante | |
| là jiāo | pimentão; malagueta | |
| xīn là | picante (sabor); fig. picante (crítica) | |
| má là tàng | sopa quente picante (frequentemente vendida em bancas de rua) | |
| má là tàng |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
