Mnemónica para o carácter: 迟

迟

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

atrasado, lento

late, delayed, slow

Pronúncia

chí

Explicação

Esquerda: Movimento 辶, direita: pé chinês 尺 (30,3 cm) = uma pessoa 尸 [com barriga 口] que coloca um pé na frente do outro ao medir.

Left: movement 辶, right: Chinese foot 尺 (30.3 cm) = a person 尸 [with belly 口] who puts one foot in front of the other when measuring that distance.

Mnemónica

Se só põe um pé à frente do outro quando se desloca, é lenta e vai chegar atrasada.

If you only put one foot in front of the other when moving, you are slow and it will be late.

Radicais

辶	movimento	Em alguns casos, este radical 廴 é usado, mas as mnemónicas são as mesmas.
尺	queixo. pé

Vocabulário

延迟	yán chí	atrasar; adiar; estar sempre a adiar algo; procrastinar
推迟	tuī chí	adiar; adiar; adiar
迟缓	chí huǎn	lento; vagaroso
迟暮	chí mù	já passou do seu auge
迟钝	chí dùn	lento (perspicaz); estúpido
姗姗来迟	shān shān lái chí	chegar tarde; chegar lentamente; ser lento na vinda

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.