Mnemónica para o carácter: 逮

逮

Hanzi-Trainer
 

Significado

prender, apreender, apanhar  
arrest, catch, seize, until

Pronúncia

dǎi, dài

Explicação

 Esquerda: movimento 辶, direita: associado, servo 隶 (mão e um animal [por exemplo, gato] com cauda 丨 e quatro extremidades que se projetam do corpo)  
Left: movement 辶, right: servant 隶 (Hand , and an animal [e.g. cat] with a tail 丨 and four extremities/limbs spreading away from the body)

Mnemónica
 
A mão agarra a cauda do animal num movimento e tem é assim apreendido/preso. (E o animal vai então assobiar: 啸)  
The hand seizes the tail of that animal in one movement, when it has caught it. (and the animal will hiss 啸)
- não será emitida!!!!

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 é usado, mas as mnemónicas são as mesmas.
隶 mexer sopaO significado oficial é «escravo», mas é mais adequado como uma mão a mexer água (=sopa)




 Vocabulário

逮捕 dài bǔ  prender; apreender; uma detenção
逮捕 dài bǔ  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.