Mnemónica para o carácter: 遁

遁

Hanzi-Trainer

Significado

fugir, evitar, esconder, evadir  
to evade, to flee, hide, to conceal oneself

Pronúncia

dùn

Explicação

 Esquerda: Movimento 辶, direita: escudo 盾 (Um escudo 厂 com 10 olhos 十 目 como um símbolo para "escudo" ou "contradição")  
Left: movement 辶, right: shield 盾 (A shield 厂 with 10 十 eyes 目 as symbol for 'shield' and to contradiction.)

Mnemónica
 
Quem usa o escudo quando se desloca quer evitar (a luta) e fugir.  
Who uses a shield at the movement, evades (the fight) and flees.

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 é usado, mas as mnemónicas são as mesmas.
盾 proteger
厂 penhasco
十 dezDois antebraços cruzados com 5 dedos cada fazem dez.
目 olhoImagem de um olho com uma pupila central 口.




 Vocabulário

隐遁 yǐn dùn  esconder-se (do mundo)
遁形 dùn xíng  desaparecer; esconder-se; cobrir os seus vestígios
遁入空门 dùn rù kōng mén  refugiar-se na vida religiosa
 

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.