Mnemónica para o carácter: 遭

遭

Hanzi-Trainer
 

Significado

sofrer, experimentar (negativo), expor-se a, submeter-se a, testar  
to suffer, to sustain (misfortune, loss), incident

Pronúncia

zāo

Explicação

 Esquerda: Movimento 辶, direita: classe/agrupamento 曹 (As mudas 由 do campo 田 são amarradas 一 e colocadas em cestas 日 para classificação: Classificação.)  
Left: movement 辶, right: class/group 曹 (The seedlings 由 from the field 田 are tied-up 一 and put into baskets 日 for: classification.)

Mnemónica
 
(A roupa esfrega:) No movimento do mesmo género tem que se sofrer.  
(The clothes rub:) With the movement of the same kind one has to suffer it.
- não será emitida!!!!

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 é usado, mas as mnemónicas são as mesmas.
曹 companheiro




 Vocabulário

遭到 zāo dào  sofrer; encontrar-se com (algo infeliz)
遭受 zāo shòu  sofrer; suportar (perda, infortúnio)
惨遭 cǎn zāo  sofrer
遭瘟 zāo wēn  sofrer de uma praga; suportar uma desgraça; uma praga sobre ele!
遭殃 zāo yāng  sofrer uma calamidade
遭殃 zāo yāng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.