Mnemónica para o carácter: 饰

饰

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

enfeitar, decorar, embelezar

decoration, ornament, adorn, conceal

Pronúncia

shì

Explicação

Esquerda: Comida 饣/食, direita: pessoa reclinada

, tecido 巾

Left: food 饣/食, right: lying person

, cloth 巾

Mnemónica

Se colocar a comida sobre o tecido, é um: Enfeitar ou decorar.

If the food is laid on a cloth, it is: a decoration.

- não será emitida!!!!

Radicais

食	comer, comida	Uma pessoa 人 precisa de algo bom 良 para comer, pelo que as duas linhas inferiores também podem ser vistas como pauzinhos.
	pessoa deitada	Este radical pode ser visto como uma pessoa 人 com a perna direita na horizontal 一. Ele está, portanto, deitado. (Outros radicais com "pessoa" são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫)
巾	pano, turbante

Vocabulário

装饰	zhuāng shì	decorar; decoração; decorativo; ornamental
掩饰	yǎn shì	ocultar uma falha; encobrir
粉饰	fěn shì	pintar; caiar; decorar; rebocar; fig. encobrir; cobrir
粉饰	fěn shì

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.