Mnemónica para o carácter: 驴


Hanzi-Trainer

Significado

Burro  
donkey

Pronúncia

Explicação

esquerda: Cavalo 马/馬, direita: porta de correr 戸 (Aqui: traseira/traseira 尸 com carga 一)  
Left: horse 马/馬, right: sliding door 戸 here: back/buttons 尸 with a load 一)

Mnemónica


 
O 'cavalo' que está carregado é: o burro.  
The 'horse' that is loaded, is: the donkey.
- não será emitida!!!!

Radicais

cavaloImagem de um cavalo a correr com a crina ao vento, quatro patas 灬 e a cauda.
portaImagem de uma porta deslizante 尸 num trilho de guia superior.
nádegas vistas de ladoEste radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».




 Vocabulário

驴唇马觜 lǘ chún mǎ zī  lit.camel's lip, horse's mouth (idiom); fig. tagarelar; disparate; tagarelar
毛驴 máo lǘ  burro
黔驴技穷 Qián lǘ jì qióng  esgotar as capacidades limitadas de uma pessoa (expressão idiomática)
黔驴技穷 Qián lǘ jì qióng  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.