Mnemónica para o carácter: 鲜


Hanzi-Trainer

Significado

fresco, raro  
fresh, delicious, seldom, rare

Pronúncia

xiān, xiǎn

Explicação

À esquerda: Peixe 鱼/魚 (= com boca ⺈, corpo 田 e cauda 灬), direita: ovelha 羊 (O animal chifrudo 丷 com espinha dorsal 丨 e saliente lateralmente através da lã grossa 三 é a: ovelha)  
Left: fish 鱼/魚 (= with mouth ⺈, body 田 and tail fin 灬), right: sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 and laterally protruding due to thick wool 三 is the: sheep)

Mnemónica


 
O peixe e a ovelha devem ser frescos. (Isto costumava ser raro, no entanto).  
(Both meat of) fish and sheep must be fresh. (But formerly this was seldom.)
- não será emitida!!!!

Radicais

peixe
ovelhaImagem de uma ovelha vista de cima, com chifres 丷, espinha dorsal 丨 e lã 三 estendendo-se para os lados.




 Vocabulário

鲜明 xiān míng  brilhante; claro; distinto
新鲜 xīn xiān  fresco (experiência, comida, etc.); frescura
朝鲜 Cháo xiǎn  Dinastia coreana Joseon ou Chosun 1392-1910; Coreia do Norte; Coreia como termo geográfico
鲜卑 Xiān bēi  Xianbei ou Xianbi, grupo de povos nómadas do norte
鲜艳 xiān yàn  de cor viva; de cor alegre
屡见不鲜 lǚ jiàn bù xiān  uma ocorrência comum (expressão idiomática)
鲜血淋漓 xiān xuè lín lí  estar encharcado de sangue; pingar sangue
朝鲜筝 Cháo xiǎn zhēng  kayagum; cítara coreana de 12 cordas
朝鲜筝 Cháo xiǎn zhēng  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.