Mnemónica para o carácter: 鸯


Hanzi-Trainer

Significado

Pato madarim (S, Bio)  
mandarin duck

Pronúncia

yāng

Explicação

Acima: centro 央 (O jugo 冂 nos ombros do homem grande 大 está centrado), abaixo: Pássaro 鸟  
Top: center 央 (The yoke 冂 on the shoulders of the big 大 man is centered), bottom: bird 鸟

Mnemónica


 
O grão colorido aparece como um jugo sobre os ombros desta ave: o pato mandarim.  
The colored texture appears like a yoke on the shoulders of this bird: the mandarin duck.
- não será emitida!!!!

Radicais

centro, meioUma pessoa grande 大 com um jugo 冂 que é central. Assim, este 夬 é entendido como um «centro incompleto».
pássaroEste 隹 também é visto como um pássaro.




 Vocabulário

鸳鸯蝴蝶派 yuān yang hú dié pài  Escola literária dos patos e das borboletas mandarins (ou seja, dos pássaros do amor) por volta de 1900, criticada como populista e romântica pelos realistas socialistas
鸳鸯蝴蝶 yuān yang hú dié  Patos e borboletas em mandarim (ou seja, pássaros do amor); referência depreciativa à escrita populista e romântica por volta de 1900
鸳鸯锅 yuān yang guō  Panela "Mandarin Ducks" panela; panela quente com uma divisória, contendo sopa picante de um lado, sopa suave do outro
鸳鸯锅 yuān yang guō  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.