O Radical Chinês: 畐


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
Barril de vinho de arroz    畐

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT HSK 4
Sorte, afortunado

Esquerda: espetáculo, altar , direita: barril de vinho de arroz (imagem de um barril como oferta de altar, portanto também prosperidade, sorte)
Junto ao altar está um barril de vinho de arroz, que traz boa sorte.
JLPT HSK 4
rico, riqueza, abundância

Em cima: telhado , em baixo: Barril de vinho de arroz (originalmente uma imagem de um barril como uma oferenda de altar, daí também riqueza, felicidade 福)
Quem tem barris de vinho debaixo do teto é: rico.
JLPT HSK 5
Largura (de um painel de tecido), faixa, tamanho, circunferência

Esquerda: Pano , direita: barril de vinho de arroz (originalmente uma imagem de uma oferenda, mais tarde usada para descrever felicidade 福)
Este tecido é como um barril de vinho: com largura suficiente para uma faixa.
JLPT HSK 6
adjunto, vice..., auxiliar..., assistente

Esquerda: Barril de vinho de arroz (imagem de um barril como uma oferenda de altar, daí também prosperidade, sorte 福), direita: faca (aqui: como uma variante de dois )
Este barril de saquê é o segundo, representativo, complementar, ...
JLPT HSK 6
ameaçar, forçar, coagir, exercer pressão sobre

Esquerda: Movimento , direita: barril de vinho
(Se não estiverem bem arrumados no barco.) Mover os barris de vinho pode ser ameaçador.
JLPT HSK 6
Raio de uma roda

Esquerda: Veículo (車= carroça com eixo de roda zona de carga rodas ), direita: barril de vinho de arroz (aqui: raio , roda sem raios , roda com raios )
Pode retirar um raio do veículo, inseri-lo na jante e obter a roda acabada com raios.
JLPT no HSK
Morcego

Esquerda: Inseto , direita: barril de vinho de arroz
O "inseto" que gosta de estar em barris (vazios) é o morcego.

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.



Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador