O Radical Chinês: 双


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
Significado
dois, ambos, duplo    双

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
双
JLPT HSK 3
dois..., ambos, duplo, (palavra para contar pares)
shuāng
双 又
Duas mãos 又
Duas mãos fazem um par.  
摄
JLPT HSK 5
tirar, fotografar, registar, absorver
shè
扌 聂 耳 双
Esquerda: Mão 扌, direita: sussurro 聂 (Ao ouvido 耳 com as duas mãos 双 e sussurramos).
Com uma mão ou com a orelha, mas (de preferência) com as duas mãos, absorver algo.  
轰
JLPT HSK 6
bang, descarregar, afastar
hōng
車 双
Acima: veículo 车 (車= carroça com eixo de roda 丨 área de carga 日 rodas 二), abaixo: duas mãos 双
Os veículos, assim como duas mãos que batem palmas, podem bater juntos e assustar.  
聂
JLPT no HSK
sussurrar
niè
聂 耳 双
Em cima: orelha 耳, em baixo: duas mãos 双
Para a orelha com as duas mãos e nós: sussurrar.  
慑
JLPT no HSK
Ter medo, estar apreensivo, preocupado, assustado
shè
忄 聂 耳 双
Esquerda: Sentimento 忄, direita: sussurro 聂 (Ao ouvido 耳 com as duas mãos 双 e sussurramos).
O sentimento ao sussurrar é o: Medo.  
蹑
JLPT no HSK
andar calmamente, na ponta dos pés, pisar, seguir
niè
足 聂 耳 双
À esquerda: Pé 足 (rótula 口 e pegada 止), direita: sussurro 聂 (Ao ouvido 耳 com as duas mãos 双 e sussurramos).
Quando o pé sussurra, anda em silêncio.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.