|
|
喝
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| Beber, gritar, berrar
|
Esquerda: boca 口, direita: interrogação 曷 (= A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto  na interrogação)
A boca dele quer (quando o sol está sobre a pessoa envolvida 人) algo: beber.
|
|
|
|
渴
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| com sede
|
Esquerda: Água 氵, direita: interrogação 曷 (A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto na interrogação.) cf. beber 喝
Ele quer beber água, porque sob o sol uma pessoa envolvida está: com sede.
|
|
|
|
歇
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| descansar, ficar
|
Esquerda: interrogação 曷 (= A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto durante o interrogatório.), direita: falta 欠 (Uma pessoa bocejando  pessoa 人 está com falta de algo.)
Um interrogatório tem falta de descanso.
|
|
|
|
竭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| estar esgotado, esgotar, chegar ao fim
|
Esquerda: ficar de pé 立, direita: interrogatório 曷 (=A boca 口 com uma língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto no interrogatório.)
Se precisar ficar em pé durante um interrogatório, ficará exausto.
|
|
|
|
揭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| revelar, levantar (por exemplo, tampa), derramar o feijão
|
Esquerda: mão 扌, direita: interrogatório 曷 (= A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto durante o interrogatório.)
A mão durante um interrogatório irá desmascarar algo.
|
|
|
|
遏
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| conquistar, domar, conter, restringir
|
Esquerda: movimento 辶, direita: interrogatório 曷 (=A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto durante o interrogatório.)
(Refere-se à tortura) Num interrogatório, usa-se «movimentos» para: suprimir.
|
|
|
|
蔼
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| amigável, gentil
|
Parte superior: planta 艹, parte inferior: visitar (um superior) 谒 (Palavras 讠de um interrogatório 曷 durante um questionamento) [interrogatório 曷 = A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto no interrogatório.]
(Há flores na sala de interrogatório:) Se houver uma planta durante as palavras de um interrogatório, ela é: amigável.
|
|
|
|
葛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Feijão-caupi, planta trepadeira, emaranhado
gé, gě
艹
曷
 |
|
Parte superior: planta/erva 艹, parte inferior: interrogatório 曷 (=A boca com língua 日 envolve 勹 a pessoa 人 no canto no interrogatório.)
A planta com gavinhas, como os emaranhados numa interrogação, é o: feijão kudzu.
|
|
|
|
谒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| falar com um superior, visitar alguém formalmente
|
Esquerda: palavra 讠/言, direita: interrogação 曷 (=A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto na interrogação.)
Existem palavras de interrogação, quando se visita um superior.
|
|
|
|
噶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| fonética: ga
|
Esquerda: boca 口, direita: interrogação 曷 (= A boca com uma língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto na interrogação.)
O som (= o que sai da boca) de uma interrogação é: ga.
|
|
|
|
褐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| tecido castanho grosseiro
|
Esquerda: roupa 衤/衣, direita: interrogatório 曷 (=A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto no interrogatório.)
As roupas nos interrogatórios são de tecido de lã grossa.
|
|
|
|
蝎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Escorpião
|
Esquerda: inseto 虫, direita: interrogatório 曷 (=A boca com a língua 曰 envolve 勹 a pessoa 人 no canto no interrogatório.)
(Para tortura:) Um inseto para o interrogatório é o escorpião.
|
|
