| Significado |
pêlo 毛
|
| Explicação |
É mostrado um tufo de cabelo 彡.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
笔
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| Pincel, caneta, lápis
|
Em cima: bambu 竹, em baixo: Cabelo 毛
Feito de bambu e com um tufo de cabelo na extremidade: O pincel ou a caneta.
|
|
|
|
毛
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Cabelo, penugem, pena
máo
毛
 |
|
Pictograma de um tufo de cabelo
|
|
|
|
毫
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Cabelo, pincel de escrever, mili... (1/1000)
|
Em cima: variante de alto 高 (torre de vigia), em baixo: Cabelo 毛
Tão alto como um cabelo: O cabelo, ou 1 mm.
|
|
|
|
尾
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Cauda, extremidade, alcatra
|
Em cima: vista lateral do rabo 尸, em baixo: Pelo 毛
Na anca, o pelo transforma-se em cauda.
|
|
|
|
毯
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Colcha, tapete, sufocar, suprimir
|
Esquerda: Cabelo, pena 毛, direita: chama, ignição 炎
É feita de lã e por baixo fica quente como as chamas: O edredão.
|
|
|
|
髦
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Juba, franja (cabelo), moda, elegante
|
Em cima: juba 髟 (=cabelo comprido 長 彡), em baixo: Cabelo, penas 毛
Cabelo parecido com juba é uma juba e também: na moda.
|
|
|
|
耗
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| desgastar, desperdiçar, desperdiçar (tempo)
|
Esquerda: 耒 (árvore 木 com muitos ramos), direita: cabelo 毛
Uma árvore com cabelo mostra desgaste.
|
|
|
|
毡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Feltro (tecido de malha)
|
Esquerda: Lã 毛, à direita: dita branca 占 (Aqui: martelo com cabo 卜 e corpo 口)
A lã é trabalhada com um martelo até que ela: Feltro.
|
|
|
|
撬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| abrir, sair, romper
|
Esquerda: Mão 扌/手, direita: três cabelos 毛
A mão que faz dois cabelos a partir de um cabelo partiu-o.
|
|
|
|
娓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sedutor, encantador, ativo, ligado
|
À esquerda: Mulher 女, direita: cauda, extremidade, garupa 尾 (O pelo 毛 na garupa 尸)
As mulheres com galos (de cavalo) podem ser encantadoras.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
