| Significado |
pessoas, nação 民
|
| Explicação |
Nádegas vistas de lado 尸 um «mais +» como multiplicador, uma vez que muitas pessoas (= nádegas) compõem uma nação.
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
民
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| Povo, população, vernáculo, civil
|
Esquerda: nádegas vistas de lado 尸, direita: um sinal de mais +
Muitas nádegas com o «sinal de mais +» como multiplicador formam um povo. (E uma pessoa 人 = 亻= 厂 com um «sinal de mais +» torna-se uma família 氏).
|
|
|
|
眠
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| dormir
|
Esquerda: olho 目, direita: pessoas, nação 民 (Muitas nádegas 尸 com o «mais +» como multiplicador formam um povo.)
Os olhos das pessoas estão sonolentos. [Será isto uma sugestão à manipulabilidade pelo governo?]
|
|
|
|
氓
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Vigarista, malandro, fornicador, instável, errante
|
Esquerda: morrer 亡 (caixão em corte transversal), direita: povo, nação 民 (Muitas nádegas 尸 com o «mais +» como multiplicador formam um povo.)
A morte do nosso povo ocorreu devido a esses rufiões.
|
|
|
|
抿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| alisar, tornar algo suave / macio
|
Esquerda: mão 扌, direita: pessoas, nação 民 (Muitas nádegas 尸 com o «mais +» como multiplicador formam um povo.)
Uma mão que forma (nádegas em) um povo: suaviza.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
