| Significado |
chifre 角
|
| Explicação |
Talvez deva ser entendido como a cabeça 用 de uma vaca com apenas um chifre ⺈?
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
解
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| dividir, desvendar, explicar, solução (física)
jiě, jiè, xiè
角
刀
牛
 |
|
Esquerda: Chifre/ângulo 角 (imagem do chifre com a cabeça de um animal), direita: espada 刀, vaca 牛
Cortar o corno da vaca com uma espada: trata-se de uma "divisão".
|
|
|
|
角
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| Chifre, ângulo, borda, ator
jiǎo, jué
角
|
|
Pictograma de uma cabeça de animal com um corno.
|
|
|
|
嘴
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| Válvula de saída, bico, bico do bule
|
Esquerda: Boca 口, direita: 觜 (batente 止, pessoa sentada 匕, canto, chifre 角 [imagem do chifre com a cabeça de um animal])
Esta "boca" pode parar o derramamento, deve encaixar bem e ser feita de chifre: A saída da válvula
|
|
|
|
确
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| realmente, de facto
|
Esquerda: Pedra 石 (Junto ao penhasco 厂 jaz uma pedra 口), direita: ângulo, chifre, canto 角 (imagem do chifre com a cabeça de um animal)
A pedra bate no canto: a sério!
|
|
|
|
触
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| tocar, sentir
|
Esquerda: chifre, ângulo 角 (imagem de um chifre com cabeça de animal), direita: inseto 虫
Os «chifres» (= antenas) dos insetos (como os caracóis) servem para tocar e sentir.
|
|
|
|
懈
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| solto, mole
|
Esquerda: Sentimento 忄, direita: solução 解 (Cortar o chifre 角 com uma espada 刀 da vaca 牛: isso é uma solução?)
Os sentimentos podem ser uma solução se tiveres calma.
|
|
|
|
蟹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Caranguejo
|
Acima: solução, explicar 解 (Cortar o chifre 角 com uma espada 刀 da vaca 牛: Isso é uma solução?), abaixo: Inseto 虫
Tem chifre (= a casca) e pode beliscar uma vaca com suas garras 刀. Este 'inseto' é: o caranguejo.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
