| Significado |
trovão 雷
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
雷
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| Trovão, assustador
|
Parte superior: chuva 雨 (= janela 冂 com nuvem 一 e gotas 丶丶), parte inferior: campo 田 [cf. Eletricidade 电: Quando um raio atinge o campo 田, o pára-raios 乚 fica com eletricidade]
A chuva cai no campo em meio a trovões. [Ou: A chuva 雨 no campo 田 sem relâmpagos 乚 (= eletricidade 电) tem apenas trovões.]
|
|
|
|
蕾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Botões brotam, broto
|
Em cima: planta 艹, em baixo: Trovão 雷 (A chuva 雨 cai nos campos 田 com o trovão).
Na planta aparecem (tão de repente) como um trovão: os botões.
|
|
|
|
擂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Bater, bater (tambor), esfregar, moer
léi, lèi, lēi
扌
雷
雨
田
 |
|
Esquerda: Mão 扌, direita: trovão 雷 (a chuva 雨 cai nos campos 田 com o trovão).
A mão como um trovão quando: Golpeia.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
|
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
