Mnemónica para o carácter: 仍

仍

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

ainda, contudo, no entanto, permanecer

still, yet, to remain

Pronúncia

réng

Explicação

Esquerda: pessoa 亻, direita: portanto, assim 乃 (barriga de grávida vista de lado) -cf. gravidez 孕, onde uma criança 子 sai desse útero 乃

Left: person 亻, right: therefore, thus 乃 (pregnancy belly in side view) -cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃

Mnemónica

A pessoa com a barriga de grávida produz um «ainda» ou «permanecer».

The person with the pregnancy belly produces a "still" or "remain".

- não será emitida!!!!

Radicais

亻	pessoa	Este radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" 人 e mostra uma pessoa em pé com as pernas afastadas. - Este radical tem várias variações, ou seja, uma pessoa deitada , uma pessoa sentada 匕.
乃	portanto	Mostra uma barriga de grávida numa vista lateral - A interpretação deste radical baseia-se em 孕 (yùn), que significa: «gravidez». É lido como uma criança 子 a sair do útero 乃.

Vocabulário

仍然	réng rán	ainda; contudo
仍旧	réng jiù	ainda (permanecer); permanecer (o mesmo); contudo
仍旧	réng jiù

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.