| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 变 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 to change, to become different, to transform 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
biàn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Em cima: também 亦 (Esta variante 亦 também pode ser vista como vermelho 赤) [vermelho 赤: Quando se queima (barro) terra 土 灬 o material queimado torna-se vermelho 赤], em baixo: novamente 又 (imagem de uma mão) Top: also/further 亦 (To understand this variation 亦 as red 赤, you can also/further do.) [red 赤: When earth (clay) 土 is burned 灬, the pottery turns red 赤], bottom: once again 又 (image of a hand) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Será que ele trabalhou tanto até a mão ficar vermelha de sangue?) Uma mão "vermelha" significa mudança. (Did he work that much that the hand was blood-red?) A reddish hand stands for: making a change. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
彐右及尹君聿隶兼殳
| biàn wéi | para mudar para | |
| biàn liàng | variável | |
| biàn sù | mudança de velocidade; mudança de velocidade | |
| biàn yì | variação | |
| biàn qiān | mudanças; vicissitudes | |
| huá biàn | motim; rebelião | |
| 变生肘腋 | biàn shēng zhǒu yè | lit. calamidade no sovaco de alguém (expressão idiomática); um grande golpe que acontece à porta de alguém; problema ou perigo no próprio quintal |
| biàn guà | mudar de ideias; virar casaca; voltar atrás na palavra dada; quebrar um acordo | |
| tuì biàn | transformar; morfar; degenerar; metamorfose; transmutação; transformação; decadência; degeneração | |
| tuì biàn | ||
| biàn gé | transformar; mudar | |
| biàn gé |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
