| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 后 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 empress, queen, behind, rear, afterwards 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
hòu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Em cima: variante de costas em vista lateral 尸, em baixo: Abertura 口 como ânus, no sentido de 'atrás'. (Do costume de que a imperatriz caminhava atrás do imperador). Top: var. of buttock seen from the side 尸, below: opening 口 as anus, in the sense of 'behind' (Originates in the custom that the empress followed behind the emperor.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Quem anda "atrás" é a imperatriz. The one following 'behind' is the empress. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hòu lái | depois; mais tarde | |
| hòu dài | posteridade; períodos posteriores; idades posteriores; gerações posteriores | |
| tài hòu | Imperatriz Viúva | |
| wǎng hòu | de agora em diante; no futuro; no futuro | |
| 谁笑在最后，谁笑得最好 | shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Ri-se melhor quem se ri por último. |
| 谁笑到最后，谁笑得最好 | shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Ri-se melhor quem se ri por último. |
| bèi hòu | atrás; na retaguarda; na retaguarda; nas costas de alguém | |
| hòu qín | logística | |
| hòu huǐ | lamentar; arrepender-se | |
| hòu zhī | patas traseiras | |
| 鞠躬尽瘁，死而后已 | jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ | entregar-se a uma tarefa e não poupar esforços até ao dia da morte (expressão idiomática); esforçar-se ao máximo durante toda a vida; com todo o fôlego do corpo, até ao dia da morte |
| 鞠躬尽瘁，死而后已 | jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
