Mnemónica para o carácter: 咧


Hanzi-Trainer

Significado

Boca franzida, sorriso (largo)  
child's cry, draw back corners of mouth

Pronúncia

liē, liě

Explicação

Esquerda: Boca 口, direita: fileira 列 (mau 歹 [osso nu] é exposto com faca刂, por exemplo, na espinha dorsal em uma fileira).  
Left: mouth 口, right: row 列 (wicked 歹 [bar bone] is exposed with a knife刂 in a row [i.e. backbone])

Mnemónica


 
Se a boca for (comprida) como uma fileira, trata-se de: deformada.  
If the mouth is (long as) a row: it is crying.
- não será emitida!!!!

Radicais

boca, aberturaEste é um pequeno quadrado. Se for maior: 囗, é um recinto.
fila, organizarUm osso nu 歹 (por exemplo, vértebra dorsal) que foi aberto com uma faca刂 para que as vértebras fiquem alinhadas.




 Vocabulário

龇牙咧嘴 zī yá liě zuǐ  fazer uma careta (de dor); mostrar os dentes; mostrar as presas
骂骂咧咧 mà ma liē liē  praguejar enquanto fala; ser desbocado
骂骂咧咧 mà ma liē liē  praguejar enquanto fala; ser desbocado
咧开嘴笑 liě kāi zuǐ xiào  para rir
咧开嘴笑 liě kāi zuǐ xiào  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.