Mnemónica para o carácter: 咽

咽

Hanzi-Trainer
 
Significado Gargalo, garganta, lugar importante, engolir  
narrow pass, throat, pharynx, to swallow
Pronúncia
yān, yàn, yè

Explicação

Esquerda: Boca 口 (Aqui: como entrada), direita: razão/causa 因 (Há uma razão para a cerca 囗 em torno do grande homem 大).  
Left: mouth 口 (here: entrance, inlet), right: reason, cause 因 (For the fence 囗 around the tall person 大 is a reason.)
Mnemónica
 
A enseada define (= é a razão de) um lugar estreito, como: a garganta.  
The inlet defines (= is the reason for) a narrow pass such as: the throat.

Radicais
口 boca, aberturaEste é um pequeno quadrado. Se for maior: 囗, é um recinto.
因 razão, causa




 Vocabulário

鼻咽癌 bí yān ái  cancros do nariz e da garganta; carcinoma nasofaríngeo NPC (médico)
咽喉 yān hóu  garganta
哽咽 gěng yè  engasgar-se com soluços

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.