Mnemónica para o carácter: 喽

喽

Hanzi-Trainer

Significado

(partícula final, semelhante a 了)  
(final particle equivalent to 了)

Pronúncia

lóu, lou

Explicação

 Esquerda: Boca 口 (aqui: um campo vazio 田), direita: recolher 娄 (Os grãos de arroz 米 são recolhidos pelas mulheres 女).  
Left: mouth 口 (here: an empty field 田), right: collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女 been: collected.)

Mnemónica
 
Quando tiveres recolhido tudo o que está no campo 口/田, estás acabado / no fim.  
From the field 口/田 everything has been collected: We are at the end / finished.

Radicais

口 boca, aberturaEste é um pequeno quadrado. Se for maior: 囗, é um recinto.
娄 recolherEste radical é usado com o significado «recolher», porque permite criar mnemónicas úteis, como por exemplo com «recolher 搂», que não é etimologicamente correto.




 Vocabulário

 
 
 
 

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.