Mnemónica para o carácter: 堰

堰

Hanzi-Trainer

Significado

Parede da barragem, açude, represa, comporta  
dam, embankment, dike, bank, weir

Pronúncia

yàn

Explicação

 Esquerda: Terra 土, direita: 匽 (moldura 匚, sol 日 (aqui: como um campo simplificado 田), mulher 女)  
Left: earth 土, right: 匽 (frame 匚, sun 日 (here: simplified field 田), woman 女)

Mnemónica
 
A terra, que (protege) os campos (simplificados) e as mulheres como uma moldura, é: um muro de barragem.  
The earth that (protects) as a frame the (simplified) fields and the women is: a dam.
- não será emitida!!!!

Radicais

土 terra, soloPreste atenção ao comprimento da linha superior. Se for mais longa, significa estudioso 士.
匚 caixa aberta à direitaabraço
日 sol, diaEste radical foi desenvolvido a partir de um círculo com um ponto central como imagem do sol. Como é difícil desenhar círculos ou pontos com um pincel, ele assumiu a forma retangular atual.
女 mulherO caractere para alto 大 mostra uma pessoa 人 com os braços estendidos 一. Se você mover os traços inferiores um em direção ao outro, você obtém: mulher 女. A área inferior mais larga pode ser entendida como quadris femininos?




 Vocabulário

公撮 gōng cuō  
都江堰市 Dū jiāng yàn shì  Cidade do condado de Dujiangyan em Chengdu, Sichuan
都江堰市 Dū jiāng yàn shì  
都江堰市 Dū jiāng yàn shì  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.