Casamento, casar to marry, marriage, wedding, to take a wife
Pronúncia
hūn
hun1
Explicação
Esquerda: mulher 女, direita: crepúsculo/anoitecer 昏 (A família 氏 senta-se ao sol 日 ao crepúsculo.) [氏 = Uma pessoa distorcida 人 = 亻= 厂 juntamente com um "mais +" como multiplicador resulta numa família.] Left: woman 女, right: dusk/nightfall 昏 (The family 氏 sits in the sun 日 at dusk.) [氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with a "plus +" as a multiplier results in a family.]
Mnemónica
A mulher entra na família/clã 氏 no dia 日 do casamento. The woman comes into the family/clan 氏 at the day 日 of the marriage.
O caractere para alto 大 mostra uma pessoa 人 com os braços estendidos 一. Se você mover os traços inferiores um em direção ao outro, você obtém: mulher 女. A área inferior mais larga pode ser entendida como quadris femininos?
Variante de colina 丘. As famílias clânicas frequentemente tinham as suas propriedades no topo das colinas. Isso evoluiu para o nome da família. Pode ser visto como uma pessoa 人, que é modificada como: 厂 e um «mais +» como multiplicador, de modo que muitas pessoas formam uma família.
Este radical foi desenvolvido a partir de um círculo com um ponto central como imagem do sol. Como é difícil desenhar círculos ou pontos com um pincel, ele assumiu a forma retangular atual.
Vocabulário
结婚
jié hūn
casar; casar
1982
婚姻
hūn yīn
matrimónio; casamento; matrimónio
3716
聘娶婚
pìn qǔ hūn
noivado formal (em que a família do rapaz envia presentes à família da rapariga)
O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.
Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.
