Mnemónica para o carácter: 就


Hanzi-Trainer
 

Significado

instantaneamente, de repente, apenas, direto (enfatizado)  
right away, at once, just (emphasis), already

Pronúncia

jiù

Explicação

À esquerda: Capital 京 (imagem de uma lanterna de pedra), direita: especialmente 尤 (Apesar da perna partida 尢 [=乚], torna-se 大 ao enfatizar 丶 especialmente).  
Left: capital 京 (image of a stone lantern), right: outstanding 尤 (Despite the broken leg 尢 [=乚] the emphasis 丶 makes the big 大 person: outstanding.)

Mnemónica


 
Ele imediatamente percebeu que a velha lanterna de pedra era algo especial.  
The old stone lantern was outstanding, as he saw right away.
- não será emitida!!!!

Radicais

maiúscula
excelente, particularmenteespecialmente
coxo, perna quebradaMostra uma pessoa grande 大 com uma perna quebrada 乚. (Não confundir com 冘, onde ambos os braços também estão quebrados.)




 Vocabulário

就是 jiù shì  (enfatiza que algo é precisamente ou exatamente como indicado); precisamente; exatamente; mesmo; se; tal como; da mesma forma que
就是说 jiù shì shuō  por outras palavras, isto é
成就 chéng jiù  realização; sucesso; alcançar um resultado; realização
就算 jiù suàn  concedida; mesmo que
因陋就简 yīn lòu jiù jiǎn  métodos rudes mas simples (expressão idiomática); utilizar todos os métodos possíveis; fazer as coisas de forma simples e económica; não é bonito mas funciona.
束手就擒 shù shǒu jiù qín  mãos atadas e à espera de ser capturado
束手就擒 shù shǒu jiù qín  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.