Mnemónica para o carácter: 属

属

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

Género, categoria, categorização, membro da família

species, category, genus (taxonomy), dependents

Pronúncia

shǔ, zhǔ

Explicação

De cima para baixo: Rabo em vista lateral 尸, acento/ênfase ノ, inseto 虫 com pernas longas adicionais 冂

From top: buttock seen from the side 尸, accent ノ, insect 虫 with additional long legs 冂

Mnemónica

A garupa pertence a um inseto com pernas longas - mas de que espécie?

The rear part belongs to an insect with long legs - but which species?

- não será emitida!!!!

Radicais

属	espécie, categoria
尸	nádegas vistas de lado	Este radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».
虫	inseto	O corpo 口 e o ferrão ム de um inseto. Também este radical 昆 é entendido como inseto.

Vocabulário

属于	shǔ yú	ser classificado como; pertencer a; fazer parte de
所属	suǒ shǔ	afiliação (ou seja, a organização a que se está afiliado); subordinado (ou seja, os subordinados a si próprio); pertencente a; afiliado; sob o comando de alguém
家属	jiā shǔ	membro da família; dependente (da família)
金属	jīn shǔ	metal;
非金属	fēi jīn shǔ	não-metálico (química)
属性	shǔ xìng	atributo; propriedade
眷属	juàn shǔ	dependente da família, especialmente o cônjuge
终成眷属	zhōng chéng juàn shǔ	o amor há-de encontrar uma forma de se unir (expressão idiomática)
寰螽属	huán zhōng shǔ	gafanhotos
寰螽属	huán zhōng shǔ

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.