Mnemónica para o carácter: 帮

帮

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

ajudar, ficar à espera, parte lateral, parede lateral (de barco)

to help, to assist, to support, side (of boat etc)

Pronúncia

bāng

Explicação

Acima: estado/nação 邦 (= abundância 丰 nas aldeias⻏), abaixo: pano/trapo 巾 [abundância 丰 = planta próspera]

Top: country/nation 邦 (= abundance 丰 in the villages⻏) [abundance 丰 = flourishing plant], bottom: cloth 巾

Mnemónica

Quando há abundância nas aldeias, pode-se ajudar as pessoas com pano (=para roupas).

If there is abundance in the villages you can give cloth as a help.

- não será emitida!!!!

Radicais

邦	nação, país
丰	planta em crescimento	Mostra uma planta a crescer 丨 com três ramos 三. Quando se adiciona uma folha ノ, torna-se vida 生.
⻏	aldeia	Este radical está sempre à direita do hanzi e significa «aldeia». Observe a diferença em relação ao radical 阝, que significa «colina» e está sempre à esquerda do caractere.
巾	pano, turbante

Vocabulário

四人帮	sì rén bāng	Gang of Four
帮助	bāng zhù	assistência; ajuda; ajudar; auxiliar
匪帮	fěi bāng	bando de bandidos; bando criminoso (antigamente, frequentemente utilizado para designar adversários políticos)
丐帮	gài bāng	união de pedintes; um grupo de pedintes
丐帮	gài bāng

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.