Mnemónica para o carácter: 庵

庵

Hanzi-Trainer

Significado

Cabana de palha, convento  
hut, small temple, nunnery

Pronúncia

ān

Explicação

 Fora: edifício 广, em baixo: de repente 奄 (A grande 大 eletricidade 电 vem de repente.) [Eletricidade 电 = campo 田 com para-raios 乚]  
Outside: building 广, below: suddenly 奄 (i.e. lighting strike: The big 大 electricity 电 comes suddenly.) [electricity 电 = field 田 with lightning rod 乚]

Mnemónica
 
Um edifício que pode (ser construído) de repente é uma cabana de palha.  
A building that (can be built) suddenly, is a small hut.
- não será emitida!!!!

Radicais

广 edifícioNa explicação, este radical é entendido como edifício. O próprio Hanzi 广 (guǎng) significa: extenso, amplo, numeroso ou espalhar
奄 de repenteA parte inferior 电 significa «eletricidade» e foi simplificada a partir de 電, em que, durante a chuva, o pára-raios 乚 no campo tem eletricidade. A grande 大 eletricidade 电 refere-se a um relâmpago que surge de repente.
电 eletricidadeCampo 田 com pára-raios 乚.
乚 pára-raiosO uso deste componente não é consistente. Do caractere para eletricidade 电 vem o significado «pára-raios». Também são usadas outras explicações, como «gancho» ou «pessoa ajoelhada».




 Vocabulário

西来庵 Xī lái ān  Templo de Xilai (Tainan, Taiwan)
西来庵 Xī lái ān  
田家庵区 Tián jiā ān qū  Distrito de Tianji'an da cidade de Huainan 淮南市, Anhui
田家庵区 Tián jiā ān qū  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.