Mnemónica para o carácter: 扣

扣

Hanzi-Trainer
Significado abotoar, reter, encomendar, cobrir  
button, buckle, to fasten, discount (money), to cover
Pronúncia
kòu

Explicação

Esquerda: Mão 扌, direita: boca 口 (aqui: casa de botão)  
Left: hand 扌, right: mouth 口 (here: buttonhole)
Mnemónica
 
A mão na casa de botão pode ser usada para abotoar ou reter a comissão.  
With the hand at the buttonhole you can button or draw your discount.

Radicais
扌 mãoSimplificação desta mão 手
口 boca, aberturaEste é um pequeno quadrado. Se for maior: 囗, é um recinto.




 Vocabulário

钮扣 niǔ kòu  botão
扣留 kòu liú  deter; prender; reter; confiscar
扣押 kòu yā  deter; manter sob custódia; confiscar; apreender bens
扣除 kòu chú  para deduzir
扣妞 kòu niū  (calão) engatar raparigas; andar atrás de raparigas


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.