Mnemónica para o carácter: 捆


Hanzi-Trainer

Significado

atar, juntar (contar)  
to tie together, bundle, a bunch

Pronúncia

kǔn

Explicação

À esquerda: Mão 扌, direita: rodeada, em perigo 困 (Através da vedação 囗 a árvore 木 está em perigo)  
Left: hand 扌, right: surrounded, distress 困 (By the enclosure 囗 the tree 木 is in distress)

Mnemónica


 
A mão "faz um círculo" quando amarra algo num feixe.  
The hand "surrounds" sth., if it ties together as a bundle.
- não será emitida!!!!

Radicais

mãoSimplificação desta mão 手
recintoEste radical está a envolver outros itens. Um pequeno quadrado 口, no entanto, é entendido como boca.
árvore
feixeA árvore 木 representa muitas plantas (feixes de arroz), que são amarradas/atadas com uma fita 口 (cf. 兼) para formar um feixe.




 Vocabulário

捆绑 kǔn bǎng  para vincular
捆缚 kǔn fù  escravatura
捆缚 kǔn fù  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.