Mnemónica para o carácter: 摇

摇

Hanzi-Trainer
Significado abanar, oscilar, balançar, chocalhar  
to shake, rock, wag, swing
Pronúncia
yáo

Explicação

Esquerda: mão 扌, direita: mão estendida para baixo 爫, abaixo: lata, jarro 缶 (Mostra um almofariz 凵 com um pilão 午 dentro.)  
Left: hand 扌, right: hand reaching down 爫, below: can, jar 缶 (Shows a mortar 凵 with a pestle 午 in it.)
Mnemónica
 
A mão estende-se para baixo em direção à lata, para a agitar.  
The hand reaches downwards to the can, to shake it.

Radicais
扌 mãoSimplificação desta mão 手
爫 estender para baixoMostra uma mão a estender-se para baixo para colher algo.
缶 lata, jarroMostra um almofariz 凵 com um pilão 午 colocado verticalmente dentro dele.




 Vocabulário

动摇 dòng yáo  balançar; oscilar; balançar; agitar; desestabilizar; desafiar
摇晃 yáo huàng  balançar; abanar; oscilar
摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì  vacilante; à beira do colapso
摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì  vacilante; à beira do colapso
摇曳 yáo yè  tremeluzir (de chama); balançar; dobrar-se (ao vento); oscilar; esvoaçar; livre e solto; solto
摇曳多姿 yáo yè duō zī  balançando suavemente; movendo-se com elegância


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.