Mnemónica para o carácter: 摒

摒

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

deitar fora, afastar, remover, rejeitar

to discard, to get rid of

Pronúncia

bìng

Explicação

Esquerda: Mão 扌, direita: rejeitar 屏 (Que as nádegas 尸 se unam 并, eu rejeitarei) [并= Quando sairdes 丷 do portão aberto 开 do templo, estareis unidos 并].

Left: hand 扌, right: reject 屏 (That the buttocks 尸 combine 并 is to be rejected) [并= When you are coming out 丷 of the open temple's gate 开, you shall be combined/united. 并]

Mnemónica

Se a mão rejeitar, rejeita-a (a proposta).

When the hand is rejecting, it discards to get rid of it.

- não será emitida!!!!

Radicais

扌	mão	Simplificação desta mão 手
尸	nádegas vistas de lado	Este radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».
并	combinar, fundir	Quando sair 丷 de um templo budista 开, estará unido. - [开 = imagem do portão de entrada de um templo com travessas duplas superiores, que na verdade significa «aberto», pois esses portões não têm porta]

Vocabulário

摒除	bìng chú	livrar-se de; despedir
摒弃	bìng qì	abandonar; descartar; desprezar; renunciar
摒弃	bìng qì

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.