Mnemónica para o carácter: 撵


Hanzi-Trainer

Significado

excluir, expulsar  
to expel, to oust

Pronúncia

niǎn

Explicação

Esquerda: Mão 扌, direita: 辇 (2x marido 夫 e veículo 车/車  
Left: hand 扌, right: 辇 (2x husband 夫 and vehicle 车/車

Mnemónica


 
Uma mão (empurra) o casal gay (=2 homens) para o carro quando estão a ser expulsos.  
A hand (pushes) the gay couple (=2 husbands) on a vehicle, because they are expelled.
- não será emitida!!!!

Radicais

mãoSimplificação desta mão 手
maridoA grande pessoa 大 com os braços carinhosos 一. (Outros radicais com «pessoa» são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, deitado , ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ, 卩 ou encurvado 㔾 pessoa)
veículo, carroçaNormalmente simplificado para 车. Mostrava um carrinho de mão visto de cima: eixo 丨, área de carga 日, duas rodas 二.




 Vocabulário

撵走 niǎn zǒu  expulsar; expulsar
撵出 niǎn chū  expulsar; afastar; expulsar
撵出 niǎn chū  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.